广çãªèšèªäº€æãéããŠãæµæ¢ããšæåçè§£ãæ·±ããŸããããã°ããŒãã«ãªèšèªåŠç¿ãæåãããããã®æŠç¥ããã©ãããã©ãŒã ããã¹ããã©ã¯ãã£ã¹ãã玹ä»ã
èšèªäº€æãã¹ã¿ãŒãžã®éïŒã°ããŒãã«ã¬ã€ã
仿¥ã®çžäºã«ç¹ãã£ãäžçã§ã¯ãèªåŠåã¯ãããŸã§ä»¥äžã«äŸ¡å€ããããŸããå°éçãªé²æ©ã®ãããå人çãªå å®ã®ããããŸãã¯æåçãªçè§£ã®ãããå¥ã®èšèªã§å¹æçã«ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ããšãèœåã¯ãæ°ããããªãã»ã©ã®æ©äŒãžã®æãéããŸããåŸæ¥ã®èªåŠã³ãŒã¹ã¯æ§é åãããåŠç¿ç°å¢ãæäŸããŸãããèšèªäº€æã¯ãããªãã®é²æ©ãå éãããããã®ãåçã§ãããŒãœãã©ã€ãºããããã°ãã°ç¡æã®æ¹æ³ãæäŸããŸãããã®å æ¬çãªã¬ã€ãã¯ãäžçäžã®ãã€ãã£ãã¹ããŒã«ãŒãšããªããç¹ããèªä¿¡ãæã£ãŠæµæ¢ãªã³ãã¥ãã±ãŒã¿ãŒãžãšå€èº«ãããããã®ç¥èãšæŠç¥ãããªãã«äžããèšèªäº€æãã¹ã¿ãŒã«ãªãããã®ç¥èãšæŠç¥ãæäŸããŸãã
èšèªäº€æãšã¯ïŒ
ã¿ã³ãã åŠç¿ãšããŠãç¥ãããèšèªäº€æã¯ãç°ãªãæ¯åœèªãæã€2人ãããããã®èšèªãåŠã¶ã®ãäºãã«å©ãåãäºæµçãªåŠç¿ã§ããããã¯ãäž¡æ¹ã®åå è ãåŠçãšæåž«ã®äž¡æ¹ãšããŠè¡åããå調çãªã¢ãããŒãã§ãããã®ç®çã¯ãåŸæ¥ã®ã¡ãœããã«ã¯æ¬ ããŠããå¯èœæ§ã®ãããå®è·µçãªèšèªç·Žç¿ãæåçãªæŽå¯ããããŠçŸå®äžçã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã¹ãã«ãæäŸããããšã§ãã
æ£åŒãªææ¥ãšã¯ç°ãªããèšèªäº€æã¯æ¬ç©ã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã«çŠç¹ãåœãŠãŠããŸããæç§æžã§ã¯èŠéããããã¡ãªãå£èªè¡šçŸãã€ãã£ãªã ãæåçãªãã¥ã¢ã³ã¹ãåŠã³ãŸããããã«ããªã©ãã¯ã¹ãããååçãªç°å¢ã§ãã€ãã£ãã¹ããŒã«ãŒãšäº€æµããããšã§ãããªãã®ã¹ããŒãã³ã°ãšãªã¹ãã³ã°ã¹ãã«ã«èªä¿¡ãæã€ããšãã§ããŸãã
èšèªäº€æã®å©ç¹
- æµæ¢ãã®åäž: ãã€ãã£ãã¹ããŒã«ãŒãšã®å®æçãªç·Žç¿ã¯ãããªãã®ã¹ããŒãã³ã°ãšãªã¹ãã³ã°ã®çè§£åãå€§å¹ ã«åäžãããŸãã
- æåçè§£ã®åäž: ããªãã®èšèªããŒãããŒã®åœã®æåãç¿æ £ãèŠç¹ã«ã€ããŠçŽæ¥çãªæŽå¯ãåŸãŸãã
- ããŒãœãã©ã€ãºãããåŠç¿: ããªãã®ç¹å®ã®èå³ãåŠç¿ç®æšãããã³ç¿ç床ã«åãããŠäº€æã調æŽããŸãã
- è²»çšå¯Ÿå¹æ: ã»ãšãã©ã®èšèªäº€æãã©ãããã©ãŒã ã¯ç¡æã§ããããæé ãªäŸ¡æ Œã®ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ãªãã·ã§ã³ãæäŸããŠããŸãã
- æè»ãªã¹ã±ãžã¥ãŒã«: ããŸããŸãªã¿ã€ã ãŸãŒã³ãã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«ã«å¯Ÿå¿ããŠãéœåã®è¯ãæéã«ã»ãã·ã§ã³ãã¹ã±ãžã¥ãŒã«ããŸãã
- ã°ããŒãã«ãããã¯ãŒã¯ã®æ¡å€§: 倿§ãªããã¯ã°ã©ãŠã³ããæã€äººã ãšã€ãªãããæ°žç¶çãªåæ ãç¯ããŸãã
- ã¢ãããŒã·ã§ã³ã®åäž: èšèªäº€æã®ã€ã³ã¿ã©ã¯ãã£ãã§é åçãªæ§è³ªã«ãããåŠç¿ãããæ¥œãããããæ°ãèµ·ããããŸãã
é©åãªèšèªäº€æããŒãããŒãèŠã€ãã
ããªãã®èšèªäº€æäœéšã®æåã¯ãäºææ§ã®ããç®èº«çãªããŒãããŒãèŠã€ããããšã«å€§ããäŸåããŸããçæ³çãªçžæãèŠã€ããæ¹æ³ã¯æ¬¡ã®ãšããã§ãã
1. ç®æšãšæåŸ ãå®çŸ©ãã
æ€çŽ¢ãéå§ããåã«ãããªãã®èšèªåŠç¿ç®æšãæç¢ºã«ããŠãã ãããäŒè©±ã®æµæ¢ããç®æããŠããŸãããç¹å®ã®è©Šéšã®æºåãããŠããŸããããããšãåã«æ°ããæåãæ¢æ±ããããšã«èå³ããããŸããïŒããªãã®ç®çãç¥ãããšã¯ãåæ§ã®èå³ãšé¡æãæã€ããŒãããŒãèŠã€ããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã
ãŸããããªãã®åŠç¿ã¹ã¿ã€ã«ãšå¥œã¿ãèæ ®ããŠãã ãããæ§é åãããã¬ãã¹ã³ãèªç±ãªäŒè©±ããŸãã¯ãã®äž¡æ¹ã®çµã¿åããã奜ã¿ãŸããïŒããªãã®æåŸ ãäºåã«äŒããããšã§ãçžäºã«æçãªäº€æã確å®ã«ããããšãã§ããŸãã
2. é©åãªèšèªäº€æãã©ãããã©ãŒã ãéžæãã
äžçäžã®èšèªåŠç¿è ãç¹ããæ°å€ãã®ãªã³ã©ã€ã³ãã©ãããã©ãŒã ããããŸããåãã©ãããã©ãŒã ã¯ãããŸããŸãªæ©èœãã³ãã¥ããã£ãããã³äŸ¡æ Œã¢ãã«ãæäŸããŠããŸãã以äžã«ããã€ãã®äžè¬çãªãªãã·ã§ã³ã瀺ããŸãã
- Tandem: ããã¹ããé³å£°ããããªãã£ãããéããŠèšèªäº€æã«çŠç¹ãåœãŠãã¢ãã€ã«ã¢ããªã翻蚳ããŒã«ãšãããã¯ææ¡ãçµã¿èŸŒãŸããŠããŸãã
- HelloTalk: Tandemãšåæ§ã«ãHelloTalkã䜿çšãããšãèšèªç·Žç¿ãšæå亀æµã®ããã«ãã€ãã£ãã¹ããŒã«ãŒãšç¹ããããšãã§ããŸããããŒãããŒãäºãã®ææ³ãšçºé³ãä¿®æ£ã§ããä¿®æ£ããŒã«ãæèŒãããŠããŸãã
- italki: italkiã¯ããã®æåž«ãšã®ææã¬ãã¹ã³ãæäŸããŠããŸãããç¡æã§ãã€ãã£ãã¹ããŒã«ãŒãšç¹ããããšãã§ããèšèªããŒãããŒã»ã¯ã·ã§ã³ãæäŸããŠããŸãã
- ConversationExchange: èšèªãå Žæãèå³ã«åºã¥ããŠããŒãããŒãèŠã€ããããã®ãããããããã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãæäŸãããèšèªäº€æã«ç¹åãããŠã§ããµã€ãã
- MyLanguageExchange: å€§èŠæš¡ãªèšèªåŠç¿è ã®ããŒã¿ããŒã¹ãæã€ãã©ãããã©ãŒã ã§ãããŸããŸãªã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ããŒã«ãšãªãœãŒã¹ãæäŸããŠããŸãã
- Speaky: ãããªãã£ããèšèªäº€æã«çŠç¹ãåœãŠãã䜿ãããããã©ãããã©ãŒã ã
ãã©ãããã©ãŒã ãéžæããéã«ã次ã®èŠçŽ ãèæ ®ããŠãã ããã * ãŠãŒã¶ãŒã¬ãã¥ãŒãšè©äŸ¡: ä»ã®ãŠãŒã¶ãŒããã©ãããã©ãŒã ã«ã€ããŠäœãèšã£ãŠãããã確èªããŸãã * æ©èœ: ããªããå¿ èŠãšããããŒã«ïŒé³å£°/ãããªãã£ãããããã¹ãä¿®æ£ãªã©ïŒãæäŸããŠããŸããïŒ * äŸ¡æ Œèšå®: ç¡æã§ããããããšãæææ©èœãæäŸããŠããŸããïŒ * ã³ãã¥ããã£: ã³ãã¥ããã£ã¯æŽ»çºã§ååçã§ããïŒ
3. é åçãªãããã£ãŒã«ãäœæãã
ããªãã®ãããã£ãŒã«ã¯ããªãã®ç¬¬äžå°è±¡ã§ããæœåšçãªããŒãããŒãåŒãä»ããããã«ããããé åçã§æçãªãã®ã«ããŠãã ãããããã«ããã€ãã®ãã³ãããããŸãã
- æç¢ºã§ç°¡æœãªçŽ¹ä»æãæžã: èªå·±ç޹ä»ãèšèªåŠç¿ç®æšããããŠèšèªããŒãããŒã«æ±ããŠããããšãç°¡åã«ç޹ä»ããŸãã
- ããªãã®èå³ã匷調衚瀺ãã: è¶£å³ãæ ç±ãå°éåéã«ã€ããŠèšåããŸããããã¯ãå ±éã®èå³ãæã€ããŒãããŒãšç¹ããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã
- ããªãã®ç©ºãç¶æ³ãæèšãã: èšèªäº€æã»ãã·ã§ã³ã®åžæããææ¥ãšæéã衚瀺ããŸãã
- ãããã§ãã·ã§ãã«ãªåçãã¢ããããŒããã: ãã¬ã³ããªãŒã§ãããã§ãã·ã§ãã«ãªåçã¯ãããªãããã芪ãã¿ãããããŸãã
- èª å®ã§æ¬ç©ã§ããããš: ããªãèªèº«ãæ£ç¢ºãã€èª å®ã«æç€ºããŸãã
4. é£çµ¡ãåããç¹ãã
ããŒãããŒãèŠã€ããã®ãåŸ ããªãã§ãã ãããæœåšçãªçžæã«ç©æ¥µçã«é£çµ¡ãåããŸãããã誰ãã«é£çµ¡ããéã¯ãã¡ãã»ãŒãžãããŒãœãã©ã€ãºãããªãããªããçžæ§ãè¯ããšæãã®ãã説æããŠãã ãããäžè¬çãªæšæ¶ãé¿ãã圌ãã®èšèªãšæåãžã®çã®é¢å¿ã瀺ããŠãã ããã
ã¡ãã»ãŒãžã®äŸïŒ ã[ããŒãããŒã®åå]ããã [ãã©ãããã©ãŒã å]ã§ããªãã®ãããã£ãŒã«ãèŠã€ãã[圌ãã®ãããã£ãŒã«ããã®ç¹å®ã®èå³ã«ã€ããŠèšå]ã«é¢å¿ãããããšã«æéãåããŸãããç§ã[é¢é£ããèå³]ã«æ ç±ã泚ãã§ãããããªããšäžç·ã«[ã¿ãŒã²ããèšèª]ãç·Žç¿ããããšæã£ãŠããŸãã ç§ã¯ãã€ãã£ãã®[ããªãã®èšèª]ã¹ããŒã«ãŒã§ãäŒè©±ã¹ãã«ãåäžãããããŒãããŒãæ¢ããŠããŸããç§ã¯[ææ¥/æé]ã«å©çšå¯èœã§ãã ã€ãªããããšã«èå³ããããæããŠãã ããïŒ ãããããé¡ãããããŸãã [ããªãã®åå]ã
5. ç°ãªãããŒãããŒã詊ãããšãæããªãã§ãã ãã
å®ç§ãªçžæãèŠã€ããåã«ãããã€ãã®ããŒãããŒã詊ãã®ã¯å®å šã«æ£åžžã§ããæåã®è©Šã¿ãããŸããããªããŠãèœèããªãã§ãã ãããããªãã®åŠç¿ã¹ã¿ã€ã«ãè£å®ããããªãã®ç±æãå ±æãã人ãèŠã€ãããŸã§ãæ€çŽ¢ãšåºæºã®æ¹åãç¶ããŠãã ããã
èšèªäº€æã»ãã·ã§ã³ã®æ§é å
广çãªèšèªäº€æã«ã¯ãæ§é ãšèšç»ãå¿ èŠã§ããã»ãã·ã§ã³ãæŽçããããã®ãã¬ãŒã ã¯ãŒã¯ã以äžã«ç€ºããŸãã
1. æéãåçã«å²ãåœãŠã
äž¡æ¹ã®èšèªéã§ã»ãã·ã§ã³ãåçã«åå²ããŸããããã«ãããäž¡æ¹ã®ããŒãããŒãç·Žç¿ããååãªæ©äŒãåŸãããšãã§ããŸããã¿ã€ããŒã䜿çšããŠæéã远跡ããèšèªããã°ããåãæ¿ããŸãã
äŸïŒ1æéã®ã»ãã·ã§ã³ã¯ã[ããªãã®èšèª]ã®ç·Žç¿30åãš[ããŒãããŒã®èšèª]ã®ç·Žç¿30åã«åå²ã§ããŸãã
2. é¢å¿ã®ãããããã¯ãéžæãã
äž¡æ¹ã®åå è ã«ãšã£ãŠé åçã§é¢é£æ§ã®é«ããããã¯ãéžæããŠãã ãããããã«ãããäŒè©±ãããæ¥œãããããæ°ãèµ·ãããããã®ã«ãªããŸããæ¬¡ã®ããšã«ã€ããŠè©±ãåãããšãæ€èšããŠãã ããã
- çŸåšã®åºæ¥äº
- æåã®éã
- è¶£å³ãšèå³
- æ è¡äœéš
- é£ã¹ç©ãšæç
- æ ç»ãšé³æ¥œ
- æ¬ãšæåŠ
3. äºåã«æºåãã
åã»ãã·ã§ã³ã®åã«ãæéããããŠæºåããŠãã ãããéžæãããããã¯ã«é¢é£ããèªåœãææ³èŠåãããã³æåæ å ±ã確èªããŸããããã«ãããäŒè©±ã«ç©æ¥µçã«èªä¿¡ãæã£ãŠåå ããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã
4. èŠèŠè£å©ã䜿çšãã
èŠèŠè£å©ã¯ãåŠç¿äœéšãåäžãããããã€ã³ã¿ã©ã¯ãã£ãã«ããããšãã§ããŸããæ¬¡ã®äœ¿çšãæ€èšããŠãã ããã
- ç»å
- åç»
- å°å³
- ã€ã³ãã©ã°ã©ãã£ãã¯
5. å®ç§ãã§ã¯ãªããã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã«çŠç¹ãåœãŠã
èšèªäº€æã®äž»ãªç®çã¯ãå®ç§ãªææ³ãçºé³ãéæããããšã§ã¯ãªãã广çã«ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ããšãããšã§ããééããããšãæããªãã§ãã ãããããã¯åŠç¿ããã»ã¹ã®èªç¶ãªäžéšã§ããããªãã®ã¡ãã»ãŒãžãæç¢ºã«äŒããããªãã®ããŒãããŒãçè§£ããããšã«çŠç¹ãåœãŠãŠãã ããã
6. 建èšçãªãã£ãŒãããã¯ãæäŸãã
ããªãã®ããŒãããŒã®ææ³ãçºé³ãèªåœã«ã€ããŠãåªããã建èšçãªãã£ãŒãããã¯ãæäŸããŠãã ãããååçã§å±ã¿ã«ãªãã圌ããæ¹åã§ããé åã«çŠç¹ãåœãŠãŸããããŒãããŒã«ãããªãã®ããã«åãããšãããããã«ä¿ããŠãã ããã
7. ä¿®æ£ããŒã«ãå©çšãã
å€ãã®èšèªäº€æãã©ãããã©ãŒã ã¯ããªã¢ã«ã¿ã€ã ã§äºãã®ææ³ãšã¹ãã«ãä¿®æ£ã§ããä¿®æ£ããŒã«ãå èµããŠããŸãããããã®ããŒã«ãå©çšããŠãããªãã®ã©ã€ãã£ã³ã°ã¹ãã«ãåäžãããŠãã ããã
8. ããŸããŸãªã¢ã¯ãã£ããã£ãçµã¿èŸŒã
ããŒã«ãã¬ã€ã³ã°ãè°è«ãç©èªäœæã質çå¿çã»ãã·ã§ã³ãã²ãŒã ãªã©ãã»ãã·ã§ã³ãé åçã§å€æ§ãªãã®ã«ããŸãããã
- ããŒã«ãã¬ã€ã³ã°
- èšè«
- ç©èªäœæ
- 質çå¿çã»ãã·ã§ã³
- ã²ãŒã
9. ã¬ãã¥ãŒãšåç
åã»ãã·ã§ã³ã®åŸãããªããåŠãã ããšã確èªããæéããšã£ãŠãã ãããæ°ããèªåœãææ³èŠåãæåçãªæŽå¯ãæžãçããŸããããªãã®é²æ©ãæ¯ãè¿ããããªããæ¹åããå¿ èŠãããé åãç¹å®ããŸãã
èšèªäº€æã«ããã課é¡ãå æãã
èšèªäº€æã¯ããããã®ããçµéšã«ãªãå¯èœæ§ããããŸããã課é¡ããªãããã§ã¯ãããŸãããããã€ãã®äžè¬çãªé害ãå æããæ¹æ³ã¯æ¬¡ã®ãšããã§ãã
1. æéãèŠã€ãã
æå€§ã®èª²é¡ã®1ã€ã¯ãèšèªäº€æã»ãã·ã§ã³ã®æéãèŠã€ããããšã§ãããããå æããã«ã¯ã宿çãªã»ãã·ã§ã³ãã¹ã±ãžã¥ãŒã«ããéèŠãªã¢ãã€ã³ãã¡ã³ãã®ããã«æ±ããŸããçããŠé »ç¹ãªã»ãã·ã§ã³ã§ããé·ããŠé »ç¹ã§ãªãã»ãã·ã§ã³ããã广çã§ãã
2. èšèªã®å£
æåã¯ãèšèªã®å£ãæ°ãé ããªãå¯èœæ§ããããŸããèŸæ±åŒ·ããç²ã匷ããç°¡åãªäŒè©±ããå§ããŠãããªãã®ã¹ãã«ãåäžããã«ã€ããŠåŸã ã«è€éããå¢ããŠãã ãããèŸæžã翻蚳ããŒã«ããã®ä»ã®ãªãœãŒã¹ã䜿çšããŠã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãæ¯æŽããããšãæããªãã§ãã ããã
3. æåã®éã
æåã®éãã¯ã誀解ã«ã€ãªããããšããããŸããããªãã®ããŒãããŒã®æåçèæ¯ãšã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã¹ã¿ã€ã«ã«æ³šæããŠãã ãããçåãæžå¿µäºé ãæç¢ºã«ããããã«è³ªåãããŸããæ¬æãæãããªãŒãã³ãã€ã³ãã§ããŠãã ããã
4. ã¢ãããŒã·ã§ã³ãšã³ãããã¡ã³ã
é·æçã«ã¢ãããŒã·ã§ã³ãšã³ãããã¡ã³ããç¶æããããšã¯å°é£ãªå ŽåããããŸããçŸå®çãªç®æšãèšå®ããé²æç¶æ³ã远跡ããããªãã®ææãç¥ããŸããããåãããã«ããæ°ããããç®èº«çãªèšèªããŒãããŒãèŠã€ããŠãã ããããµããŒããšå±ãŸãã®ããã®èšèªåŠç¿ã³ãã¥ããã£ã«åå ããŠãã ããã
5. ä¿¡é Œã§ããããŒãããŒãèŠã€ãã
èšèªããŒãããŒãé »ç¹ã«ã»ãã·ã§ã³ããã£ã³ã»ã«ããããçŸããªãã£ãããããšã€ã©ã€ã©ããããšããããŸãããããé¿ããã«ã¯ãããªãã®æåŸ ãäºåã«æç¢ºã«äŒããŸããäºåã«ã»ãã·ã§ã³ã確èªããææã®ãã£ã³ã»ã«ãçºçããå Žåã¯çè§£ã瀺ããŠãã ãããããŒãããŒãäžè²«ããŠä¿¡é Œã§ããªãå Žåã¯ãæ°ããããŒãããŒãèŠã€ããããšãæ€èšããŠãã ããã
èšèªäº€æãã¹ã¿ãŒã®ããã®é«åºŠãªæŠç¥
確åºããåºç€ãç¯ãããããããã®é«åºŠãªæŠç¥ã䜿çšããŠãèšèªäº€æã¹ãã«ã次ã®ã¬ãã«ã«åŒãäžããããšãã§ããŸãã
1. ç¹å®ã®ã¹ãã«ã«çŠç¹ãåœãŠã
çºé³ãææ³ãèªåœãªã©ã®ç¹å®ã®ã¹ãã«ãã¿ãŒã²ããã«ããŸãããããã®é åãç·Žç¿ããããã«ã»ãã·ã§ã³ãæ§ããããªãã®ããŒãããŒããã®ãã£ãŒãããã¯ãæ±ããŠãã ããã
2. å®éã®ã·ããªãªãçµã¿èŸŒã
ã¬ã¹ãã©ã³ã§ã®é£äºã®æ³šæãéæ¡å ãé»è©±ãããããªã©ãçŸå®äžçã®ã·ããªãªãã·ãã¥ã¬ãŒãããŸããããã«ãããæ¥åžžçæŽ»ã§äœ¿çšã§ããå®çšçãªã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã¹ãã«ãéçºã§ããŸãã
3. æ¬ç©ã®è³æãç ç©¶ãã
ãã¥ãŒã¹èšäºãããããã£ã¹ããæ ç»ããã¬ãçªçµãªã©ã®æ¬ç©ã®è³æã䜿çšããŠãèšèªãšæåã«æ²¡é ããŠãã ããããããã®è³æã«ã€ããŠããŒãããŒãšè©±ãåããèŠæ £ããªãåèªããã¬ãŒãºã«ã€ããŠè³ªåããŠãã ããã
4. ã·ã£ããŒã€ã³ã°
ã·ã£ããŒã€ã³ã°ã¯ããã€ãã£ãã¹ããŒã«ãŒã®èšèãèããåæã«åœŒããèšã£ãŠããããšãç¹°ãè¿ããã¯ããã¯ã§ããããã«ãããçºé³ãã€ã³ãããŒã·ã§ã³ããªãºã ãæ¹åã§ããŸããæç¢ºãªçºé³ã®ãªãŒãã£ãªãŸãã¯ãããªé²ç»ãéžæããã¹ããŒã«ãŒã®é³å£°ãã¿ãŒã³ãæš¡å£ããŠãã¹ããŒã«ãŒã®åŸã«ç¹°ãè¿ããŸãã
5. èšèªãžã®æ²¡å ¥
å¯èœã§ããã°ãããŒãããŒã®åœã«æ è¡ããŠãèšèªãšæåã«æ²¡é ããããšãæ€èšããŠãã ãããããã«ãããçŸå®äžçã®ç°å¢ã§ããªãã®èªåŠåãç·Žç¿ããæåãçŽæ¥äœéšãããŸããšãªãæ©äŒãåŸãããŸãã
6. èšèªåŠç¿ã³ãã¥ããã£ã«åå ãã
ãªã³ã©ã€ã³ãŸãã¯å¯Ÿé¢ã§ãä»ã®èšèªåŠç¿è ãšç¹ãã£ãŠãã ãããããªãã®çµéšãå ±æãã質åããä»ã®äººããµããŒãããŸããèšèªåŠç¿ã³ãã¥ããã£ã¯ã貎éãªãªãœãŒã¹ãã¢ãããŒã·ã§ã³ãå±ãŸããæäŸã§ããŸãã
7. ãã¯ãããžãŒãæå©ã«å©çšãã
èšèªåŠç¿äœéšã匷åããããã«ããã¯ãããžãŒã掻çšããŠãã ãããèšèªåŠç¿ã¢ããªããªã³ã©ã€ã³èŸæžã翻蚳ããŒã«ããã®ä»ã®ãªãœãŒã¹ã䜿çšããŠãèšèªäº€æã»ãã·ã§ã³ãè£è¶³ããŠãã ããã
èšèªäº€æã®ããã®ããŒã«ãšãªãœãŒã¹
ããªãã®èšèªäº€æã®æ ããµããŒãããããã®ãããã€ãã®è²ŽéãªããŒã«ãšãªãœãŒã¹ã次ã«ç€ºããŸãã
- ãªã³ã©ã€ã³èŸæž: Google翻蚳ãWordReferenceãLinguee
- 翻蚳ããŒã«: Google翻蚳ãDeepL
- èšèªåŠç¿ã¢ããª: DuolingoãMemriseãBabbel
- çºé³ããŒã«: ForvoãYouGlish
- ææ³ãã§ãã«ãŒ: GrammarlyãGinger
- ãªã³ã©ã€ã³èªåŠã³ãŒã¹: CourseraãedXãUdemy
- èšèªäº€æãã©ãããã©ãŒã : TandemãHelloTalkãitalkiãConversationExchangeãMyLanguageExchangeãSpeaky
- æåãªãœãŒã¹: WikipediaãCulture Crossing
èšèªäº€æã«é¢ããã°ããŒãã«ãªèŠç¹
èšèªäº€æã¯å°ççãªå¢çãšæåã®éããè¶ ããŠããŸããããã¯ã倿§ãªèæ¯ãæã€å人ãç¹ããçè§£ãå ±æããããŠååãè²ã¿ãŸããèšèªäº€æã«é¢ããã°ããŒãã«ãªèŠç¹ã以äžã«ç€ºããŸãã
- ãšãŒããã: å€ãã®ãšãŒãããã®å€§åŠãçµç¹ã¯ãç°æåéã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãšã¢ããªãã£ãä¿é²ããããã«ãèšèªäº€æããã°ã©ã ãæšé²ããŠããŸãã
- ã¢ãžã¢: èšèªäº€æã¯ãç¹ã«è±èªã®ã¹ãã«ãåäžãããã°ããŒãã«ã³ãã¥ããã£ãšç¹ããããšããŠããåŠçãè¥ãå°éå®¶ã®éã§ãã¢ãžã¢ã§ãŸããŸã人æ°ãé«ãŸã£ãŠããŸãã
- ã©ãã³ã¢ã¡ãªã«: èšèªäº€æã¯ãçµæžéçºãšèгå ã ãã§ãªããæåã®ä¿åãšä¿é²ã®ããã®ããŒã«ãšããŠäœ¿çšãããŠããŸãã
- ã¢ããªã«: èšèªäº€æã¯ãèšèªã®æºãåããåœæ°ã®å£çµãä¿é²ãããšãšãã«ãæè²ãšéçšæ©äŒãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãæ¹åããããã«äœ¿çšãããŠããŸãã
çµè«
èšèªäº€æãã¹ã¿ãŒã«ãªãã«ã¯ãç®èº«ãå¿èããããŠæ°ããæåãšèŠç¹ãåãå ¥ããææ¬²ãå¿ èŠã§ãããã®ã¬ã€ãã§æŠèª¬ãããŠããæŠç¥ãšãã³ãã«åŸãããšã§ãããªãã®èšèªåŠç¿ã®å¯èœæ§ãè§£ãæŸã¡ãäžçäžã®ãã€ãã£ãã¹ããŒã«ãŒãšç¹ãããããªãã®ç®æšèšèªã®æµæ¢ããéæããããšãã§ããŸããæ ãåãå ¥ããããªãã®é²æ©ãç¥ããèªä¿¡ã®ããã°ããŒãã«ã³ãã¥ãã±ãŒã¿ãŒã«ãªãããšã®å ±é ¬ã楜ããã§ãã ããã
èšèªäº€æã¯ãåã«èšèªãåŠã¶ããšã ãã§ã¯ãããŸãããããã¯ãæåéã®æ¶ãæ©ãç¯ããçè§£ãè²ã¿ãããçžäºã«ç¹ãã£ãäžçãåµé ããããšã§ããã ããã仿¥æåã®äžæ©ãèžã¿åºããããªãã®èšèªäº€æã®åéºã«ä¹ãåºããŸãããïŒ